Do oblasti Johannesburgu a Kapského města zamíří v posledním listopadovém týdnu výprava českých firem z oblasti vodohospodářství. Jihoafrická republika aktuálně hledá dodavatele technologií pro svůj plán na modernizaci hospodaření s vodou, která je v suchém regionu nejcennějším zdrojem.

Johannesburg je hospodářským epicentrem země a hledá způsoby, jak zaopatřit vodou svých už téměř šest milionů obyvatel.

Jihoafrická republika (JAR) čelí dlouhodobým výzvám v oblasti hospodaření s vodou: Nedostatku vodních zdrojů, zastaralé infrastruktuře, rychlé urbanizaci a dopadům klimatických změn. V zemi roste poptávka po moderních technologiích na úpravu a distribuci vody, čištění odpadních vod, digitalizaci vodohospodářských systémů a efektivní řízení vodních zdrojů.

I proto se na nejvýznamnější trh afrického kontinentu vypraví od 23. do 28. listopadu mise českých firem působících v oblasti vodohospodářství a příbuzných oborech. Na organizaci se spolupodílí zahraniční kancelář CzechTrade JAR. Akce završí podzimní sérii zahraničních výprav vodohospodářských firem, do níž patří i plánovaná říjnová cesta do Maroka a mise do Kolumbie v první půli listopadu.

Účastníky čekají místní partneři z nejdůležitějších podniků

Na misi do Jihoafrické republiky získají účastníci nejen strategický přehled o trhu, ale především kontakty na klíčové instituce, jako jsou Water Stewardship Working Group, Water Institute of Southern Africa (WISA), GreenCape či provozovatele infrastruktury a potenciální obchodní partnery. Součástí programu budou odborná jednání, B2B schůzky i technické návštěvy relevantních zařízení.

První polovina programu je zaměřena na oblast největšího města Johannesburgu, na druhou část mise se výprava přemístí do Kapského města.

Co mise účastníkům nabídne?

  • Přímá B2B jednání s klíčovými jihoafrickými profesními experty, distributory a vodohospodářskými inženýry.
  • Osobní networking se zástupci municipalit, místních distributorů a průmyslových podniků.
  • Odborné konzultace k místním certifikacím (SABS/NRCS) a legislativním specifikům trhu (B-BBEE).
  • Kompletní organizaci programu, logistiky v místě a asistence na místě konání mise.

V nadcházejícím desetiletí chce vláda investovat přes 50 miliard dolarů

Jihoafrický trh dává v oblasti vodohospodářství mimořádné příležitosti. Vyplývá to na jedné straně z kritického nedostatku vody a na straně druhé z masivních investic do obnovy infrastruktury. Trh úpravy vody a odpadních vod v JAR roste průměrným tempem 2,75 procenta ročně. Očekává se, že do konce dekády dosáhne hodnoty v řádu několika miliard dolarů.


Vládní plány (například National Water and Sanitation Master Plan) indikovaly potřebu investic ve výši přes 50 miliard dolarů do obnovy a modernizace infrastruktury v horizontu příštích deseti let, aby se předešlo kolapsu dodávek. Jenom v provincii Western Cape dosahuje celková hodnota plánovaných veřejných investic v období 2025 až 2028 přibližně 1,3 miliardy dolarů, z čehož zhruba 920 milionů dolarů připadá na projekty Kapského Města a 420 milionů dolarů na ostatní municipality provincie.

JAR potřebuje stavět nové vodárenské věže, čističky odpadních vod i samotnou potrubní soustavu.


Kvůli špatnému potrubí či krádežím se ztrácí přes 40 procent pitné vody

Co se týče stavu vodohospodářské infrastruktury, JAR trpí kritickou mírou úniku vody. Kvůli zanedbanému stavu potrubí, haváriím a nelegálním odběrům ztratí přes 40 procent pitné vody ještě před doručením koncovému spotřebiteli.

Provincie Western Cape tak bude v následujících letech významně investovat do rozvoje infrastruktury s cílem zvýšit odolnost vůči suchu, zajistit dlouhodobou bezpečnost dodávek vody a modernizovat zastaralé vodovodní a kanalizační systémy. Domácí jihoafrický průmysl přitom dokáže pokrýt jen základní stavební materiál. U pokročilých technologií (filtrace, automatizace, IoT, čerpadla) je však trh téměř plně závislý na dovozu ze zahraničí.

Čeští dodavatelé mohou cílit i na vyšší segment klientů

Jaká je konkurence v jednotlivých segmentech jihoafrického trhu v oblasti vodohospodářství? Nižšímu a střednímu segmentu dominují čínští a částečně indičtí dodavatelé, kteří konkurují především agresivní nízkou cenou, avšak často narážejí na horší kvalitu a nedostatečný poprodejní servis.

Prémiový segment je historicky obsazen velkými nadnárodními hráči ze západní Evropy (Francie, Německa) a Spojených států amerických. Tyto firmy sice dodávají špičkovou kvalitu, ale jejich řešení bývají pro řadu lokálních projektů finančně nedostupná. České firmy mohou úspěšně cílit na střední až vyšší segment, kde nabídnou evropskou kvalitu, odolnost a technologickou vyspělost, ale za výrazně konkurenceschopnější cenu než západní giganti.

Co je důležité pro české exportéry

  • Konkrétní mezery na trhu: Enormní poptávka je po technologiích na snižování ztrát vody (detekce úniků), průmyslové recyklaci a čištění odpadních vod (zejména pro těžební a chemický průmysl) a energeticky soběstačných vodohospodářských systémech kvůli přetrvávajícím výpadkům elektřiny.
  • Úspěšné typy dodavatelů: Šanci mají výrobci chytrých vodoměrů, monitorovacích systémů založených na IoT, pokročilých filtračních a čerpacích technologií a mobilních či modulárních úpraven vody, které lze rychle nasadit v krizových oblastech.
  • Modernizační vlna: Municipální i vládní sféra v JAR je pod obrovským tlakem veřejnosti. To otevírá dveře pro rychlá, efektivní a technologicky vyspělá řešení, kde rozhoduje spolehlivost a úspora energie.

Co může pomoci úspěchu českých dodavatelů? Značka „Made in EU“ má v jižní Africe vysoký kredit. České strojírenství a průmyslové technologie jsou vnímány jako robustní, mechanicky odolné a spolehlivé.

Dále je to flexibilita řešení. Na rozdíl od obřích korporací dokážou čeští výrobci modifikovat svá zařízení na míru specifickým jihoafrickým podmínkám (například integrace záložních zdrojů/baterií proti výpadkům sítě).

Pomohou také reference ze suchých oblastí. České zkušenosti s moderními technologiemi pro suché regiony a efektivní recyklaci vody v průmyslu přesně odpovídají aktuálním jihoafrickým potřebám.

Desatero přípravy na misi

  • Přizpůsobte materiály jazyku partnera –vždy stačí angličtina.
  • Počítejte s jiným vnímáním času – jednání se mohou protahovat, buďte trpěliví.
  • Osobní kontakt má přednost před vzdálenou komunikací – aktivní připomínání a osobní setkání rozhodují víc než v Evropě.
  • Budujte důvěru přes osobní téma – rodina, kuchyně, historie ano, politicky citlivá témata raději ne.
  • Respektujte hrdost partnerů na jejich zemi – nekritizujte místní poměry.
  • Najděte si lokálního partnera nebo distributora – zahraniční kancelář CzechTrade Pretoria a Kapské Město vám s tím pomohou.
  • Dbejte na upravený a vhodný vzhled – kalhoty, sako a košile.
  • Připravte si stručný a jasný elevator pitch – jasnost a srozumitelnost rozhodují o prvním dojmu.
  • Buďte aktivní, ne pasivní – úspěch mise závisí na vaší vlastní iniciativě.
  • Po misi hned navažte – kontakty kultivujte ihned, výsledky přichází často až s odstupem.

Jaká specifika má regulace v JAR?


Klíčový je Jihoafrický úřad pro technické normy (SABS) a u vybraných strojních či elektrických zařízení schválení regulátorem NRCS (vyžaduje se takzvaný Letter of Authority – LoA). Procesy schvalování mohou být byrokraticky zdlouhavé.

Vstup na trh bez silného místního zástupce je téměř nemožný. Místní partner je klíčový pro zajištění poprodejního servisu, instalace a údržby.

Další informace o programu vodohospodářské mise do JAR a přihlášku na ni najdete na webu CzechTrade

Pro státní a municipální zakázky platí přísný systém ekonomické transformace (Broad-Based Black Economic Empowerment). Zahraniční dodavatelé se do těchto tendrů hlásí primárně skrze partnerství (joint-venture) s lokálními jihoafrickými firmami, které splňují potřebné B-BBEE hodnocení.

CzechTrade JAR

Další články

Africká ekonomika číslo 1 je vstupní branou na celý kontinent, Češi se zde umějí prosadit

Největší africká ekonomika patří zároveň k nejliberálnějším. České firmy mají v JAR šance zejména ve strojírenství, automobilovém průmyslu či vodohospodářství. Nové možnosti v energetice jim otevírá potřeba Jihoafričanů zbavit se závislosti na uhlí a přejít k zelenějším technologiím. Podnikatel Michal Žídek si...